"Zasady gramatyki polskiej dla użytku Szkoły Narodowej Polskiej (Batignolles w Paryżu)"

Zasady... R. Piotrowskiego zostały wydane z myślą o licealistach Szkoły Narodowej Polskiej w Paryżu (powszechnie zwanej szkołą batignolską). Dzieło składa się z dwóch odrębnie opublikowanych części, z których pierwsza poświęcona jest przede wszystkim morfologii, a druga, dopełniająca ją, składni. Piotrowski wyraźnie podał źródło, z którego korzystał, pisząc część składniową; była to "gramatyka Józefa Muczkowskiego". Obydwie części zostały ułożone według metody pytań i odpowiedzi (ówcześni polscy gramatycy taki układ nazywali katechizmowym). Wiadomości fonetyczne zostały tylko krótko zarysowane we wstępie do partii pierwszej, podczas gdy pisowni polskiej zostały w Zasadach... poświęcone osobne rozdziały (jeden w części pierwszej i jeden w drugiej), a także trzy Dodatki do pierwszej części tej Gramatyki. Przykładowo ostatni z tych dodatków, autorstwa Feliksa Wrotnowskiego, zawiera – jak wskazuje jego tytuł – wiadomości O znaczeniu i używaniu głosek: i, j, y. Zasady..., mieszczące zagadnienia z zakresu morfologii i składni oraz fonetyki i ortografii, można uznać za pełną gramatykę pedagogiczną (opartą jednak na ówczesnych gramatykach "naukowych")